En effet, je n’ai pas suffisament testé mon plugin apparament. Il semblerait que l’encodage des caractères soit mauvais. Le problème viendrait apparament de la librairie GD et de la police. Il faudrait ainsi utiliser la fonction imagettftext() en spécifiant une police. Or, pour des questions de droits, ça ne m’apparait pas possible. L’image sera donc sortie sans accent (à moins que quelqu’un ne vienne m’apporter la solution sur un plateau :p). Désolé…